.. ..-. / … — –..– / …. — .– / -.. — / -.– — ..- / -.. — / .. – ..–.. / .. ..-. / -. — – –..– / .– . .-.. .-.. .-.-.- .-.-.- .-.-.- / .– …. -.– / – …. . / …. . .-.. .-.. / -. — – ..–.. / -.– — ..- .—-. .-. . / .- / -. .. -.-. . / .–. . .-. … — -. –..– / .-. .. –. …. – ..–.. / -.– — ..- / -.. . … . .-. …- . / – — / -… . / .-.. .. -.- . -.. –..– / .-. .. –. …. – ..–.. / .– .-. — -. –. .-.-.- / -.-. …. . -.-. -.- / — ..- – / — ..- .-. / -. . .– / … …. — .-. – –..– / .-..-. .- .-. . / -.– — ..- .-. / .–. — .–. ..- .-.. .- .-. ..–.. .-..-. / .- -. -.. / ..-. .. -. -.. / — ..- – / .– …. -.– / -. — -… — -.. -.– / -.-. .- .-. . … / ..-. — .-. / .- -. -.– / — ..-. / ..- … .-.-.- / …. .. -. – —… / .. – .—-. … / — ..- – / ..-. .- ..- .-.. – .-.-.-
.- .-. . / -.– — ..- / .–. — .–. ..- .-.. .- .-. ..–..
April 4th, 2008 by Bill Corbett · 32 Comments
Tags: RiffTrax






32 responses so far ↓
1 Pak-Man on Apr 4, 2008 at 6:40 pm
…. — — .-. .- -.– -.-.– / .. / .-.. — …- . / – …. . / … …. — .-. – … -.-.– / -.- . . .–. / – …. . — / -.-. — — .. -. –. -.-.–
2 Walter on Apr 4, 2008 at 6:54 pm
- …. .- -. -.- / -.– — ..- / –. ..- -.– … -.-.– -.-.– -.-.–
3 BringBackMST3K on Apr 4, 2008 at 7:18 pm
Awww… I don’t get it!
4 Livia on Apr 4, 2008 at 7:56 pm
Yeah I feel left out. I tried numerous Morse to text translators via Google, and all I’m getting is gibberish!
Translation please?
5 Courtney on Apr 4, 2008 at 8:03 pm
I don’t know what’s happening. But I’m going to assume you just transcribed quotes from “Mama’s Family” in a strange code that only Vicki Lawrence can read.
My logic is irrefutable.
6 Nerf on Apr 4, 2008 at 8:14 pm
I don’t need to be popular. I’ve got my morse code to keep me company. … — / .-.. — -. . .-.. -.– .-.-.- .-.-.- .-.-.-
7 JackTheRIFFER on Apr 4, 2008 at 8:15 pm
Hey Bill!! Watch what you say about Mike there! I know we all feel that way, but the blog isn’t the best place to say it!
8 Indianadelae on Apr 4, 2008 at 8:36 pm
I’m not popular enough to talk in Morse code….my home, parents, and personality didn’t help me get ahead on the road to popularity.
But the cigarettes make me look cool….and I if keep up the one night stands, the boys will think I’m popular AND respect me!
9 Digits on Apr 4, 2008 at 8:55 pm
Well I don’t agree! I never found Canadians to act that way!
10 MikeP on Apr 4, 2008 at 9:12 pm
The reason it’s difficult to translate is that the blogging software has helpfully replaced multiple dashes (and “…”) with special ascii codes.
Will I be more popular if I post the translation? Or have I already proven myself to be a hopeless nerd by decoding it?
Oh, and there appears to be a typo (or should that be, “Dah Dah-di-dah-dah Di-dah-dah-dit Dah-dah-dah”) in the last sentence…
11 mathey on Apr 4, 2008 at 9:32 pm
Please Speak An English. Thank All Riffers, Most Pleasant Production.
12 Ninjew on Apr 4, 2008 at 9:36 pm
Bill, this is the 21st century.
Buy a frickin’ cell phone!
13 Teaser on Apr 5, 2008 at 2:44 am
That has to be the filthiest thing I,ve ever read…shame on you Bill
14 Onil on Apr 5, 2008 at 5:02 am
Bill just watched ID4 and Transformers back to back. That’s the only explanation.
15 Melman on Apr 5, 2008 at 5:34 am
Translation:
Are you popular?
if so, how do you do it? if not, well… why the hell not? you’re a nice person, right? you deserve to be liked, right? wrong. check out our new short, “are your popular?” and find out why nobody cares for any of us. hint: it’s our fault.
find it here.
My response:
.. / .- — / -… ..- -.– .. -. –. / – …. .- – / .-. .. –. …. – / -. — .– .-.-.- .- .-.. … — –..– / .. .—-. — / –. .-.. .- -.. / .. / -.- -. — .– / — — .-. … . / -.-. — -.. . .-.-.-
16 Den on Apr 5, 2008 at 6:15 am
.. / -… — ..- –. …. – / – …. . / … …. — .-. – / -.– . … – . .-. -.. .- -.– / .- -. -.. / – …. — ..- –. …. – / .. – / .– .- … / .–. .-. . – - -.– / –. — — -.. .-.-.- / ..- -. ..-. — .-. – ..- -. .- – . .-.. -.– / .. / .-.. .. -.- . / – …. . / -.. .. .-. – -.– / –. .. .-. .-.. … / .– …. — / .-.. .. -.- . / – — / .–. . – / .- — — -. –. / — – …. . .-. / – …. .. -. –. … .-.-.- / – …. . -.– / .- .-. . / .- .-.. .– .- -.– … / .–. — .–. ..- .-.. .- .-. / .– .. – …. / — . / -.–. . …- . -. / .. ..-. / .. / .- — / -. — – / .–. — .–. ..- .-.. .- .-. / .– .. – …. / .- -. -.– — -. . / . .-.. … . -.–.- .-.-.- / .- – / .-.. . .- … – / .. / …. .- …- . / — -.– / .-. .. ..-. ..-. … / .- -. -.. / — -.– / -.-. — — .–. ..- – . .-. .-.-.-
17 Bill Corbett on Apr 5, 2008 at 7:37 am
Well done.
(applauds)
18 edgewriter on Apr 5, 2008 at 7:40 am
Oh pleae, we all know that this is just another post about bacon. Well here is my response
http://video.acasa.ro/view_video/e21d1234a4b00082a1be/jim-gaffigan.html
19 Jacob_Taylor on Apr 5, 2008 at 7:56 am
I think……… my brain………… esploded
20 Casey on Apr 5, 2008 at 10:13 am
“Hey I bet I can make our silly fans work their heads off to decode a silly message…”
Well I refuse! I am content being ignorant! you don’t have such power in my life Bill!
21 Brandon on Apr 5, 2008 at 11:27 am
Ack! Less Morse!
22 RemmieBarrow on Apr 5, 2008 at 11:44 am
Ow! Too much Techno talk cdan be damaging to the brain.
23 Erik on Apr 5, 2008 at 11:52 am
Only when the Morse is then transcribed into binary will I read this.
24 Bill Corbett on Apr 5, 2008 at 12:48 pm
“Hey I bet I can make our silly fans work their heads off to decode a silly message…”
Well I refuse! I am content being ignorant! you don’t have such power in my life Bill!
You cracked the code! (Except replace “Bill” with “bacon.”)
25 MikeP on Apr 5, 2008 at 1:23 pm
01001011 01101110 01101111 01100011 01101011 00100000 01111001 01101111 01110101 01110010 01110011 01100101 01101100 01100110 00100000 01101111 01110101 01110100
26 wakachiwaka on Apr 5, 2008 at 3:51 pm
If you do this again, Bill, you will feel reMorse.
27 Amanda on Apr 5, 2008 at 7:12 pm
Something about the lights going out in Georgia. That’s what I’m getting.
28 Shamalama on Apr 6, 2008 at 4:23 pm
With the help of MikeP’s fathomless knowledge of ascii coding and 15 trained monkeys, I have cracked it!
And oh, boy! It’s not just about bacon! I haven’t read something this profound since I entered a bathroom stall at Denny’s!
This joke is NOT just between your legs!
Oh, and here is a translated txt of it with proper encoding.
29 Shamalama on Apr 6, 2008 at 4:25 pm
http://lkkoya.bay.livefilestore.com/y1pe-EfaiVFvNugc42kM4JYU9SRZPp-1riuCJI-o8YVo0nxUh-FspI04m9h-FC4-OraUTLuOhfoZj449L6QWR1KZ6eDo0a024IS/Bill’s%20Morse%20Chode.txt
30 Mr. Slick on Apr 7, 2008 at 12:56 pm
I see
31 SEISMIC on Apr 7, 2008 at 1:34 pm
dead people!
32 Raistlan on Apr 11, 2008 at 12:15 pm
_Grease_ taught you well, I see..
Leave a Comment